Rijn, Maaike van, Deutschland